-
1 кладка кирпича
-
2 кладка кирпича
-
3 кладка кирпича
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кладка кирпича
-
4 кладка кирпича
-
5 кладка кирпича
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кладка кирпича
-
6 кладка кирпича
bricking, bricklaying -
7 кладка кирпича
-
8 кладка кирпича
Русско-английский новый политехнический словарь > кладка кирпича
-
9 кладка кирпича 'в елку'
herringbone имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кладка кирпича 'в елку'
-
10 кладка (кирпича) в ёлку
Construction: herringboneУниверсальный русско-английский словарь > кладка (кирпича) в ёлку
-
11 кладка кирпича без раствора
Construction: dry-brick buildingУниверсальный русско-английский словарь > кладка кирпича без раствора
-
12 кладка кирпича в ёлку
Construction: course of diagonal bricksУниверсальный русско-английский словарь > кладка кирпича в ёлку
-
13 кладка кирпича вприсык
Construction: shoving relaxation of bricklayingУниверсальный русско-английский словарь > кладка кирпича вприсык
-
14 кладка кирпича на полужидком растворе
Construction: larryingУниверсальный русско-английский словарь > кладка кирпича на полужидком растворе
-
15 кладка кирпича под углом
Универсальный русско-английский словарь > кладка кирпича под углом
-
16 кладка кирпича в елку
Russian-English dictionary of construction > кладка кирпича в елку
-
17 навесная кладка кирпича
Construction: oversailingУниверсальный русско-английский словарь > навесная кладка кирпича
-
18 навесная кладка кирпича
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > навесная кладка кирпича
-
19 кладка вприсык
кладка вприсык
Кладка, при которой вертикальные швы верстовых рядов заполняются сдвиганием передней кромкой укладываемого кирпича части раствора горизонтального шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Кладка кирпича вприсык применяется при кладке стен впустошовку и только на пластичном растворе. Каменщик кельмой разравнивает разостланный раствор, а затем гранью кирпича загребает часть его для образования вертикального шва, осаживает кирпич и выравнивает его по причалке. Если раствор хорошо уложен и разостлан лопатой, то кирпич можно укладывать одной или двумя руками, не пользуясь кельмой. Кирпич осаживают нажимом ладони руки.
[http://www.mukhin.ru/besthome/master/11.html]Тематики
EN
DE
FR
- pose de briques à faire monter le mortier dans les joints verticaux [en taillant l'excès de mortier]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кладка вприсык
-
20 кладка
жен.1) строит. layingбутовая кладка — pack, rubblework
каменная кладка — masonry, stone-work
кладка без раствора — ( насухо) dehumidified masonry строит., dehydrated masonry, desiccated masonry, dry masonry
2) (укладка, размещение)горизонтальный ряд кладки — course строит.
3)кладка яиц — egg laying, laying, oviposition
См. также в других словарях:
кладка вприсык — Кладка, при которой вертикальные швы верстовых рядов заполняются сдвиганием передней кромкой укладываемого кирпича части раствора горизонтального шва [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Кладка кирпича… … Справочник технического переводчика
Кладка — – конструкция, выполненная из отдельных стеновых камней, швы между которыми заполняются кладочными растворами. Кладка, состоящая из уложенных в определенном порядке (с перевязкой) камней или кирпичей. Основная цель перевязки – придание… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка вприсык — – кладка, при которой вертикальные швы верстовых рядов заполняются сдвиганием передней кромкой укладываемого кирпича части раствора горизонтального шва. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка облицовочная — – кладка, при которой лицевые поверхности стен выполняются из облицовочного кирпича или из облицовочных камней. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды кладки Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка прямая — – конструкция кирпичного свода, в котором грани каждого кирпича расположены под прямым углом к плоскостям стен перекрываемого помещения или параллельны им. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка зимняя — – кладка, выполняемая на открытом воздухе на подогретых растворах, растворах с противоморозными добавками или при помощи искусственного обогрева. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Кладка зимняя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка каменная — – конструкция, состоящая из камней, уложенных на строительном растворе и расположенных в определённом порядке. Укладка камней с перевязкой швов, т. е. с перекрытием промежутков между камнями нижележащего ряда камнями вышележащего ряда,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка цепная — (полукрестовая кладка) – кирпичная кладка, в которой ряды из одних ложков чередуются с рядами из одних тычков, а вертикали швов совпадают через ряд. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кладка облицовочная — Кладка, при которой лицевые поверхности стен выполняются из облицовочного кирпича или из облицовочных камней [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN brick… … Справочник технического переводчика
Кладка блочная — – каменная кладка из каменных или бетонных блоков. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды кладки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка бутобетонная — – каменная кладка из бутового камня и уложенной слоями бетонной смеси, выполняемая в опалубке или траншее с отвесными стенками. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды кладки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов